Documento en el que se presentan historias de vida realizadas por el observatorio de DDHH de la Universidad Diego Portales con respecto al tema de las reparaciones que le competen al Estado por las violaciones a los DD.HH.

Carta dirigida al Patricio Aylwin Azócar, Presidente de la República, de parte de la Asamblea Permanente por los DD.HH. donde se le habla de la campaña para construir el Parque por la Paz en Villa Grimaldi recordandole su compromiso con la reparación de las victimas de la dictadura, por lo que se le solicita su ayuda en la expropiación de los terrenos de la Villa.

Carta enviada al periódico La Nación por Jacques Chonchol, Mónica Echeverría y otros donde indican que están preocupados por el comportamiento del Consejo de Defensa del Estado sobre los juicios por indemnizaciones entablados por las victimas de violaciones de derechos humanos. Se plantea el tema de la Ley de Aministía por las declaraciones de Clara Szczaranski.

Nota de prensa donde se habla de un documental realizado por Chilevisión donde se mostraron imágenes inéditas del 11 de septiembre de 1973 día del golpe militar en Chile. En este trabajo también aparecieron relatos de sobrevivientes de esa época que estuvieron en La Moneda.

Nota de prensa que informa de 100 nuevas querellas presentadas por la Agrupación de Familiares de Ejecutados Políticos (AFEP) por lo que se tomarán medidas para hacer más eficaz la tramitación de las causas por violaciones de los derechos humanos.

Articulo de prensa referente a la intención de investigar las exhumaciones ilegales de cuerpos de detenidos desaparecidos efectuadas entre los años 1978 y 1990 ya que se cuenta con piso político para abordar ese tema. En hoja aparte se refiere a la positiva acogida de la Agrupación de Familiares de Detenidos Desaparecidos por la intención del gobierno de abordar las circunstancias que rodearon las exhumaciones ilegales de ejecutados políticos durante el régimen militar.

Articulo referente al Informe Valech y a la critica que realiza al Poder Judicial por su responsabilidad durante la dictadura cívico militar. Este reproche se centra en la Corte Suprema ya que está no realizo ningún "mea culpa" ni pidió perdón por su comportamiento durante esta época. El autor describe en detalle cuales fueron sus responsabilidades y su actitud frente al régimen autoritario.

Articulo donde se da cuenta de los distintos casos emblemáticos que acusan directamente a Augusto Pinochet. Entre estos esta el caso de Jorge Fuentes Alarcón, la desaparición de Alexci Jaccard, el caso del matrimonio Stoulman Pessa, todos vinculados con la Operación Cóndor que fueron llevados a Villa Grimaldi. En hojas aparte la noticia del diario La Nación referente al fallo histórico del procesamiento de Pinochet por la Operación Cóndor donde se transcribe parte de la resolución adoptada por el ministro Juan Guzmán Tapia.

Nota de prensa referente al trabajo realizado por los que componen la Mesa de Dialogo, en particular la búsqueda de una formula metodológica que genere consenso para recopilar información del paradero de los detenidos desaparecidos. Se destaca la buena disposición de las Fuerzas Armadas en esta instancia y la posibilidad de utilizar las investigaciones realizadas por la Vicaria de la Solidaridad y la Comisión Rettig para conocer los hechos ocurridos.

Noticia donde se informa que Augusto Pinochet respondió el exhorto enviado por el juez Juan Guzmán y que fue enviado desde Londres hasta el Ministerio de Relaciones Exteriores en Chile y que fue entregada al juez Guzmán. En cuadro aparte se destacan las declaraciones de Viviana Diaz (Agrupación de Familiares de Detenidos Desaparecidos, AFDD) donde indica que la Mesa de dialogo no ha avanzado en el esclarecimiento de las violaciones a los derechos humanos en dictadura.

Nota de prensa que informa que cincuenta causas judiciales atribuidas al Comando Conjunto pasarán, por disposición de la Corte Suprema, a tener jueces con dedicación exclusiva. Se describen las causas y los jueces asignados a cada una de ellas, todas las victimas de estas querellas pertenecían al Partido Comunista.

Nota de prensa que informa de los contactos realizados por el gobierno para evaluar el apoyo que tendría su propuesta sobre derechos humanos. Se destaca la entrega de los documentos de la Comisión Rettig entregados por Patricio Aylwin para establecer una verdad judicial y se describen algunos puntos de la propuesta.

Nota de opinión que habla de tres olas o tres momentos donde la sociedad chilena ajusta las cuentas con el pasado en materia de derechos humanos. La primera de estas fue el Informe Rettig, la segunda le Mesa de Dialogo y la tercera la que sucede en la actualidad (fecha de la noticia) con la propuesta de la UDI y del gobierno de Ricardo Lagos.

Articulo referente a la opinión de dos personalidades de la Iglesia Católica con respecto a las violaciones a los derechos humanos, la búsqueda de la verdad y de la justicia. Se refieren además, a la publicación de la revista "Que Pasa" donde se afirmó que la Vicaría de la Solidaridad pagaba a militares para obtener información de los detenidos desaparecidos, lo que es desmentido categóricamente por el Obispo Ariztía. En cuadro aparte se muestran las declaraciones de Carmen Errazuriz madre del senador Jaime Guzmán quien habla del perdón.

Nota de opinión donde se da cuenta de las investigaciones que se están realizando por los casos de exhumaciones ilegales y en que instancias se entregó información de estas actividades. Además, se muestran declaraciones referentes a si la propuesta final acerca de los derechos humanos del gobierno no contempla el estímulo para entregar información, como la reducción de penas, todo seguirá sin una verdadera solución.

Entrevista a monseñor Francisco Javier Errazuriz quien entrega su visión acerca de lo que sucedía en la sociedad chilena antes del Golpe de Estado del 11 de septiembre de 1973. Se refiere en la entrevista al gobierno de Allende, a lo que le dijo el cardenal Raúl Silva Henríquez en esos días, además opina acerca de la propuesta acerca de los derechos humanos de la UDI y de lo que va a realizar la Iglesia Católica para ayudar en la reconciliación del país. Se refiere, además, a las exhumaciones ilegales, a los detenidos desaparecidos y a los responsables de estos crímenes y sus condenas y al rol de la iglesia católica ante estos delitos.

Noticia donde se destaca una entrevista realizada a Patricio Aylwin donde se refiere a la reconciliación de la sociedad chilena, a la declaración de los generales en retiro quienes reconocieron problemas en el tema de los derechos humanos. Se refiere además, a la UDI, a la justicia y a la reparación a familiares de víctimas de la dictadura.

Noticia donde se detallan las respuestas entregadas por la ciudadanía ante la encuesta realizada por la Fundación Futuro. En esta encuesta se realizan preguntas acerca del Golpe de Estado, el hecho histórico que marcó más a la ciudadanía, si hubo o no guerra civil. También se consultó por el tema de la búsqueda de la verdad y justicia y la reconciliación del país.

Nota de prensa que muestra los resultados de una encuesta realizada por la Fundación Futuro donde se consultó por temas como la reconciliación de los chilenos, la búsqueda de verdad y justicia y la reparación a las víctimas. Se dan porcentajes al respecto del tema del hecho histórico que más ha marcado al público y otros temas vinculados a los derechos humanos.

Entrevista a Carmen Gloria Quintana, víctima de un ataque incendiario por parte de militares durante una manifestación contra la dictadura en el año 1986. En esta entrevista se refiere a la importancia de la reparación económica a las víctimas y familiares, a los estudios que ha realizado durante su carrera de psicóloga, el duelo, el rol del Estado y la reparación del daño causado. También, se refiere a su proceso judicial y la importancia de conocer la verdad y hacer justicia para que se repare integralmente a las víctimas.

Noticia donde se destaca la opinión del ex presidente Patricio Aylwin, quien habla del tema de los derechos humanos en Chile, la reconciliación, el trauma vivido por la sociedad chilena y la falta de autoridad moral de la Unión Demócrata Independiente (UDI) y de Jovino Novoa. En cuadro aparte Jovino Novoa opina al respecto de los dichos de Aylwin.

Documento de prensa que informa que dos mujeres ex militantes del Movimiento de Izquierda Revolucionaria (MIR) cuyos maridos son detenidos desaparecidos testificaron ante el juez Baltasar Garzón, señalando falta de justicia en torno a las violaciones a los derechos humanos en Chile. Realizan, además, una crítica a la concertación quienes son parte de mantener la impunidad de Pinochet y del resto de los represores. Se da una breve reseña de la historia de ambas mujeres y de sus esposos haciendo énfasis en la falta de justicia existente en Chile.

Reportaje acerca de la espera del fallo de la Cámara de los Lores, del dictador Augusto Pinochet, se relata la reunión que tuvo con su equipo de abogados y las esperanzas que tiene de una fallo a favor ante las gestiones que está realizando el Vaticano para su liberación, y la anulación de la solicitud de extradición. En cuadro aparte se informa de los empresarios chilenos que han ayudado con dinero a Pinochet.

Noticia que detalla los integrantes que podrían ser parte de la Mesa de diálogo y sus roles en esa instancia.

Noticia donde se explica el escepticismo hacia los militares y el dolor por la perdida y la desaparición de su padre de la abogada Pamela Pereira. Se entrega una breve reseña del caso de los campesinos de Paine con quienes fue detenido el padre de la abogada. En noticia aparte se muestran cuatro perspectivas respecto a la realización de la Mesa de diálogo por los derechos humanos, a través de las opiniones del arzobispo de Santiago Francisco Javier Errázuriz, los candidatos a la presidencia Ricardo Lagos, Gladys Marín y el Presidente de Renovación Nacional Alberto Cardemil.

Nota de opinión referente a la entrega de la propuesta sobre derechos humanos del gobierno de Ricardo Lagos. Se hace una reflexión al respecto de las expectativas cumplidas y al ambiente que se dio en la sociedad chilena. Se hace un breve análisis de las reparaciones, pensiones y beneficios para los familiares de detenidos desaparecidos. Resalta el texto, además, la rebaja de penas y la inmunidad para las Fuerzas Armadas a quienes entreguen información y no hallan organizado o ejecutado violaciones a los derechos humanos.

Portada de noticia donde aparece el abogado de derechos humanos, José Zalaquett, quien indica que se debe garantizar la inmunidad para recibir información de las victimas de la dictadura. Se destaca a pie de foto todas las instancias de derechos humanos que le ha tocado integrar.

Carta al director de Guillermo Cienfuegos, quien se refiere al Buque Escuela Esmeralda, que fue utilizado como lugar de detención después del 11 de septiembre y existen pruebas de ello. Ante esta situación, para el autor, existe una controversia entre quienes ven una nave gloriosa y aquellos que la ven como un lugar de sufrimiento y humillación. Por lo tanto, es importante enfrentar los hechos del pasado con máxima objetividad y tolerancia hacia la visión del otro.

El documento hace referencia a la difusión de un informe creado por la Corporación de derechos del Pueblo (CODEPU), el cual demuestra contradicciones fundamentales con los antecedentes mostrados por las Fuerzas Armadas sobre detenidos desaparecidos. Abajo del recuadro anterior se menciona cómo el presidente Ricardo Lagos se reúne con Lucía Neira, viuda de Arsenio Poupin, quien fue subsecretario de gobierno durante la Unidad Popular y fue desaparecido durante la dictadura, siendo lanzado al mar. A continuación, en un cuadro grande, se habla sobre la llamada de atención de Ricardo Lagos a la Concertación para resolver sus diferencias. A la derecha, se habla sobre el caso de seis uruguayos asesinados en la dictadura militar chilena y las relaciones efectuadas con dicho gobierno. Finalmente, en el extremo derecho de la plana, se menciona el procesamiento del ex agente de la Dirección de Inteligencia Nacional (DINA) Osvaldo Romo, producto del secuestro de Jorge D'Olival Briceño.

La noticia muestra los dichos del comandante en jefe de la Fuerza Aérea Chilena (FACH), Patricio Ríos, quien pidió "dejar tranquilo" al senador vitalicio, Augusto Pinochet. Indica que debe ser sobreseído del caso Caravana de la Muerte. Además, se muestran las nuevas querellas presentadas por los abogados de derechos humanos en contra del ex dictador, acusándolo de asociación ilícita, genocidio, secuestro, tortura y homicidio calificado.

La página consta de muchas noticias breves. Como cuadro principal, la noticia habla sobre los problemas en la Concertación producto de los dichos del cardenal Francisco Javier Errázuriz al asegurar que "la verdad y la justicia no lo son todo". Otro cuadro muestra una breve nota sobre la senadora Evelyn Matthei, quien se niega a realizar una "mea culpa" respecto a los beneficios que sacó su sector del régimen militar y de las violaciones a los Derechos Humanos. En la orilla izquierda superior del documento, se menciona el procesamiento contra el general Hugo Salas Wenzel, quien también fue ex director de la Central Nacional de Informaciones (CNI) vinculado a la Operación Albania. Bajo esta nota, se menciona cómo Estados Unidos tenía información sobre la Operación Cóndor y prosiguió con dichas actividades, implicando a la superpotencia con el entonces embajador de Paraguay. A un costado, se notifica sobre una nueva querella contra el dictador Augusto Pinochet por la ejecución y desaparición de José Velásquez y sus hijos. Continuando en la orilla izquierda del documento, bajo a estas últimas noticias se menciona la baja de la candidatura de Víctor Manuel Rebolledo, ex ministro de Salvador Allende, a la Senatoria de la 1ra región, siendo suplantado por Fernando Flores. A la derecha de este recuadro, hay una nota que menciona cómo el Ministerio del Interior manejó información referente a los Detenidos Desaparecidos durante la dictadura, sin que el Poder Judicial lo cuestionara. A la derecha del documento, un recuadro informa sobre como la Comisión de Derechos Humanos del Senado la que busca que rol otorgar al organismo respecto a la existencia de 800 casos de DD.DD sin información. Finalmente, bajo este cuadro, se menciona como el gobierno notifica al Parlamento 18 nuevas calificaciones de urgencia a proyectos de ley, entre los que están la derogación de la pena de muerte, el veto a la Ley de Prensa, entre otros.

Nota breve, con variadas fotografías, que informa sobre la realización de un seminario llamado: "Las comisiones de verdad y los nuevos desafíos, en la promoción de los DD.HH, a razón del décimo aniversario de la entrega del informe de la Comisión de Verdad y Reconciliación durante el gobierno de Patricio Aylwin.

La noticia consta de una entrevista realizada al Ministro de Justicia de Sudáfrica, Penuel Maduna, en el marco de un seminario organizado por la Corporación de Justicia y Desarrollo, en el contexto de los diez años del Informe Rettig. Maduna explica la situación con el "apartheid" vivida en el país, las violaciones a los derechos humanos, la responsabilidad política, la democratización, los retos que han enfrentado como gobierno y los paralelismos que se pueden establecer con Chile y la dictadura.

La noticia consta de una entrevista realizada al presidente de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos, Claudio Grossman, quien se refiere acerca de incumplimientos de tratados internacionales, las fortalezas y debilidades del sistema interamericano de protección judicial, entre otros aspectos. Todo esto en el marco de los diez años del Informe Rettig.

Noticia acerca de la solicitud presidencial de designar jueces especiales en los casos recopilados por el gobierno acerca de las violaciones a los Derechos Humanos y la búsqueda de detenidos desaparecidos, la cual fue formalizada a través de un oficio al presidente de la Corte Suprema. Esta información fue recopilada y entregada por las Fuerzas Armadas, iglesias y entidades morales del país, las cuales fueron entregadas por el presidente Lagos a la Corte Suprema con el fin de ser analizadas para, finalmente, ordenar y proyectar el trabajo judicial en los casos de desaparición y muerte. El presidente Lagos instruyó a un equipo formado por ex miembros de la Vicaría de la Solidaridad y de la Corporación Nacional de Reparación para que trabajen en el análisis de la información entregada.

Noticia que trata sobre la entrega que realizó el Presidente Ricardo Lagos, referente a los documentos sobre detenidos desaparecidos recopilados por el Ejército y las iglesias, a los jueces de la Corte Suprema. Ante esta entrega, los jueces señalaron que evaluarán los casos que requieran un proceso penal, en el cual se activarán todos los mecanismos judiciales necesarios. Sin embargo, las organizaciones de Derechos Humanos se muestran escépticas ante estos informes, dado que esperan un comunicado oficial de la Presidencia. En noticia al pie de página, se cuestiona si la entrega de información es realmente el máximo esfuerzo de la jerarquía militar, lo cual es criticado por las organizaciones de defensa de los derechos humanos. Esta crítica surge porque el Ejército no entregará información de casos atribuidos a la DINA. En cambio, el gobierno indicó que "Chile tiene más verdad de la que tenía ayer" debido a la entrega de los informes, y al compromiso con estos por parte del Ejército, la Iglesia católica y otros organismos morales del país.

Columna de opinión que reflexiona sobre el cambio que ha sufrido el país desde la entrega del Informe Rettig hasta la entrega actual de información que confirma las violaciones sistemáticas a los derechos humanos durante la dictadura, en el contexto de la Mesa de Diálogo. Este cambio, según el autor de la columna, se produjo por la detención de Pinochet en Londres y el compromiso de diversas instituciones para dialogar y buscar información. Particularmente, destaca la participación del Ejército en el reconocimiento de su responsabilidad histórica. La columna también muestra el cambio en el ambiente social ante estos eventos de búsqueda de la verdad. Antes, existía un ánimo de violencia y división que dificultaban el trabajo de búsqueda de verdad; en cambio hoy, gracias a la Mesa de Diálogo, se ha podido conversar y discutir la necesidad de verdad y reconciliación.

En la primera noticia, se detallan tres vías por las cuales los tribunales de justicia podrían canalizar los datos recopilados en materia de derechos humanos. En primer lugar, se designarían ministros en visita en los lugares de los hechos para esclarecer los paraderos de los detenidos desaparecidos. En segundo lugar, en los casos donde no se mencionen lugares concretos, se investigaría por la fecha de detención del individuo y por cuál institución armada fue finalmente asesinado. Y la tercera y última vía canalizaría la información para conducir a los datos que se aporten sobre el lugar donde se encontrarían los restos, o los que sin aportar esa información, indiquen sólo cuándo fueron ejecutadas, dónde y por qué institución fueron ejecutadas. En la segunda noticia se habla sobre la entrega de los datos recopilados en materia de derechos humanos a los tribunales de justicia. En esta, también se señala el importante compromiso de las Fuerzas Armadas e Iglesia al momento de buscar y recopilar información, indicándose que se llegó al tope de sus búsquedas. Finalmente, sectores del Gobierno indican el importante aporte de los informes, señalándose que se está más cerca de la verdad que tiempo atrás. En la tercera noticia, se muestra el formulario que entregó Carabineros a sus funcionarios para recopilar información o datos sobre los eventuales paraderos de detenidos desaparecidos.

Extracto de un discurso pronunciado por Soledad Alvear, en el marco de los 10 años del Informe Rettig, donde se destaca la verdad y la memoria como valores históricos y políticos fundamentales. El texto menciona la importancia de las comisiones de verdad para buscar la reconciliación con la república y su historia, asignándole un sentido al pasado mediante el diálogo público y la búsqueda de la verdad. Se reflexiona que la verdad debe venir ligada a la reparación y a la búsqueda de justicia, y al reconocimiento de los hechos, lo que dignifica a las víctimas fortaleciendo la democracia.

Nota de prensa acerca del seminario organizado por el expresidente Patricio Aylwin en conmemoración del décimo aniversario del Informe Retting, donde reúne a variados políticos y a miembros de organizaciones por los derechos humanos de Chile y el extranjero. Se destaca la asistencia al seminario de miembros del Ejército vestidos de civil, lo que agradeció Patricio Aylwin al general Izurieta, con quien se reunió luego para hablar acerca del tema de los derechos humanos en el país.

Entrevista al periodista Rafael Otano, donde analiza la transición chilena a la democracia considerando aspectos políticos, sociales, económicos, militares, y religiosos. Se aborda el rol de cada institución dentro de este proceso social. Además, se refiere a la detención de Pinochet en Londres, así como al papel de la iglesia como árbitro en las contingencias políticas y a las condiciones en que quedan los exiliados en el extranjero.

En este folleto, de influencia ecuménica, se explican diversos factores que limitan la reconciliación del país. Dentro de ellas, se narran la ausencia de justicia a las víctimas, la resistencia de las autoridades militares a decir la verdad a la vez de encubrir crímenes, entre otras. Por otro lado, se informan sobre la situación de los Derechos Humanos en Chile durante la década de los 90. Todo esto en íntima relación con la "reconciliación nacional".

Editorial que destaca el gran paso que representa la propuesta de derechos humanos entregada por el gobierno de Ricardo Lagos. Relata el largo proceso por avanzar en esta materia y releva la madurez de los distintos sectores políticos ante el acuerdo alcanzado de proteger la democracia y evitar los hechos ocurridos durante la dictadura.

Reportaje en profundidad sobre la propuesta de derechos humanos. En esta se destacan las posturas de personalidades públicas ante la propuesta y de las agrupaciones de víctimas. Se destaca algunos de sus postulados, cuales son los principales objetivos de la propuesta y cuales son los puntos que generan mayor conflicto entre las víctimas y sus familiares como la inmunidad o la rebaja de pesas por la entrega de información.

Carta al director que alude a que el presidente Lagos, al momento de dar su discurso sobre la propuesta de derechos humanos, incurrió en una omisión: la de nombrar a la Corporación Nacional de Reparación y Reconciliación, que se ha mantenido funcionando entre el funcionamiento de la Comisión Rettig y la Mesa de Diálogo. Además, agrega que es muy lamentable que ya en el año 1996 se propuso una institucionalidad de promoción y protección de los derechos humanos y que no se hubiese recogido esta propuesta antes.

Noticia que muestra distintas opiniones de senadores que se refieren a las formas de financiamiento que existen para lograr los fondos de las indemnizaciones planteadas en la propuesta de Derechos Humanos del presidente Lagos. Aún no se conoce el número de indemnizaciones que serán entregadas a ex presos políticos y torturados.

Noticia que hace referencia al apoyo por parte del presidente de la UDI, Pablo Longueira, a la propuesta de Derechos Humanos del presidente Lagos, aunque lamenta el hecho de que las indemnizaciones a las familias de víctimas de violencia política no formara parte de la propuesta. A pesar de eso, Longueira se compromete a seguir colaborando con el gobierno. Finalmente, propone establecer por ley un sistema indemnizatorio para los casos de las víctimas consignadas en el Informe Rettig y en la Comisión de Reparación.

Noticia acerca de la propuesta de Derechos Humanos del gobierno de Ricardo Lagos, que contempla un conjunto de medidas que tienen como objetivo avanzar en la búsqueda de justicia y que crea mecanismos para que desde las Fuerzas Armadas puedan entregar información que tenga relación con violaciones a los derechos humanos ocurridas durante la dictadura civil-militar. En esta, también se busca indemnizar a las presas y presos políticos torturados, la creación del Instituto Nacional de Derechos Humanos, reformas al Código de justicia militar y el aumento de las pensiones que reciben las victimas y sus familiares. Se muestran algunas declaraciones dadas por el presidente Ricardo Lagos en el marco de la presentación de la propuesta.